Translation for "verkaufstaktik" to english

Verkaufstaktik

noun

• pitch
• sales pitch
• sell

Translation examples

pitch noun

Er war in seine eigenen Fallen gelaufen, weil er die Verkaufstaktik des anderen mißverstanden hatte.
He had been sidetracking himself, misunderstanding the thrust of the sales pitch.

Als er das erkannte, widerstand er der raffinierten Verkaufstaktik und spielte scheinbar mit, indem er auf das angebliche Liebesbedürfnis des Besitzers einging.
Realizing that, he resisted the devious sales pitch, overtly playing along with the proprietor’s supposed need for romance.

Wie sehr lieben Sie die Erde?, fragte Kugel seine Kunden bei einer bestimmten Verkaufstaktik, die sein Kollege schon bald übernahm.
How much do you love the earth? Kugel would ask his clients, in a pitch that the other salesman soon began to emulate.

sell noun

Die Japaner reagieren nicht besonders gut auf aggressive Verkaufstaktik.
The Japanese do not react well to the hard sell.

In diesem Moment wurde ihr zum ersten Mal klar, dass Homers und Shearers aggressive Verkaufstaktik funktionierte.
It was the first real notion she’d had that Homer and Shearer’s hard sell was working.