Translation for "verhörte" to english

Verhörte

verb

• interrogate
• question
• examine
• quiz

Translation examples

interrogate verb

Ihr sollt verhört werden.
You're to be interrogated.

Haben Sie sie verhört?
Did you interrogate them?

Und ich habe selbst auch verhört.
And I have interrogated too.

Sie hatten doch die Familie Reynolds verhört.
They interrogated the Reynoldses.

dann verhörte ich ihn persönlich.
then I interrogated him personally.

Ich will, dass sie verhört werden.
I want them interrogated.

Der Mann, der dich verhört hat.
The man who interrogated you.

Er muss gefangengenommen und verhört werden.
He must be captured and interrogated.

question verb

»Und hat man sie nicht verhört?«
“And weren’t they questioned?”

Nicht einmal verhört haben sie mich.
They did not even question me.

Verhört und entlassen.
Questioned and released.

»Wurde sie verhört?«
“Was she questioned?”

Wir haben Macdougall verhört.
Then questioning Macdougall.

Sie wurden getrennt und fast die ganze Nacht verhört und wieder verhört.
For most of the night they were separated and questioned and then questioned again.

Die Polizei hat sie verhört.
The police questioned her.

Niemand verhörte ihn.
No one questioned him.

examine verb

Stattdessen verhörte sie ihn wegen dieser Puppe.
Instead she cross-examined him about the doll.

Und auch, daß er im Gefängnis nur ganz flüchtig verhört wurde.
Also that he was given only the most perfunctory examination at the jail.

Wer hat je einen Christen verhört? Wer hat ihren Glauben untersucht?
Who has ever examined a Christian? Who has learned their religion?

»Porfirij verrät seine Gedanken nicht, verhört aber alle Pfandgeber ...«
“Porfiry doesn’t provide his opinion, but is inspecting all who've left pledges along with her there.” “Examining them?”

Deshalb faßte sich Marda ein Herz und sagte: »Aber, Lit, du hast ihn eine ganze Stunde lang verhört.
Marda felt safe in saying, “But, Lit, you cross-examined him for a full hour.

Glücklicherweise kam ihm sein Humor zu Hilfe, nachdem er seinen Schützling bis an den Rand der Erschöpfung und Tränen verhört hatte. »Entschuldigung«, sagte er.
Fortunately, his sense of humour came to the rescue when he had cross-examined his client to the verge of exhaustion and tears. “I’m sorry,”