Translation for "verheiraten" to english
Verheiraten
verb
Translation examples
verb
Ich soll mich verheiraten?
“Do you not want to be married?”
Cranmer wird uns verheiraten.
Cranmer marrying us.
Auch Angeleta würde sich verheiraten.
Angeleta would marry as well.
»Du willst mich also verheiraten
Do you want me married, then?
»Die Hoffnung, Sie mit Phuong zu verheiraten
“Of marrying you to Phuong.”
«Oder Ælfwynn mit Eardwulf zu verheiraten
“Or marry Ælfwynn to Eardwulf?”
Ælfwynn mit Eardwulf verheiraten!
Marrying Ælfwynn to Eardwulf!
Sie will mich verheiraten, Dulsina!
She wants to marry me off, Dulsina!
Weil mich mein Vater verheiraten wollte.
“Because my father wanted me to marry a—”
Er kam hierher, um sich zu verheiraten.
He came to get married,
verb
»Indem ich ihn mit Aislinn verheirate
By wedding him to Aislinn.
Er will sie mit Ragnor verheiraten.
He will wed her to Ragnor and it will be done.
Finn wird sie mit einem Krieger verheiraten.
Finn will wed her to a warrior.
Du hättest sie mit dem ellasischen Prinzen verheiraten sollen ...
You should have wed her to the Ellasian prince .
»Unsere Tess mit diesem verseuchten Wüstling verheiraten?« brüllte er.
“Our Tess wedded to that pox-ridden rake?”
Aber ich lasse nicht zu, dass du dich für unter zwanzigtausend Pfund verheiratest.
I won't allow you to wed for less than twenty."
»Was noch? Wir können Frieden schließen, ohne daß ich meine Rujholla mit Euch verheirate
What elsef We can make a peace without wedding my rujholla to you.
«Sonst hätte ich ihn nicht gebeten, euch zu verheiraten», sagte ihr Vater.
“I wouldn’t ask him to wed you otherwise,” her father insisted.
Wenn sie die Prinzessinnen mit Prinzen aus anderen Familien verheiraten, warum machen sie das mit ihm nicht genauso?
If they try to wed the princesses to other princes, why don’t they do the same for him?
War das der Grund, warum er sich darum bemüht hatte, sie möglichst schnell zu verheiraten?
Did it explain why he’d wanted to advance her wedding?
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test