Translation for "verheerendste" to english

Verheerendste

• most devastating

Translation examples

most devastating

Die verheerendsten Werkzeuge des Krieges.
The most devastating tools of war.

Es ist die verheerendste Überschwemmung in Südamerika seit Jahrzehnten.
This is the most devastating flood to hit South America in decades.

Was war die verheerendste Tat, die die Christen gegen ihre Vorläufer begangen haben?
What was the most devastating act the Christians took against their precedents?

Frankreich ist in Vietnam, Marokko, Tunesien und am verheerendsten in Algerien besiegt worden.
France is defeated in Vietnam, Morocco, Tunisia, and, most devastating of all, Algeria.

Es handelt sich um zwanzig der verheerendsten Computerviren aller Zeiten. Für die meisten ist kein Viruskiller bekannt;
There are twenty of the most devastating viruses ever designed on this, most of which have no known antidote;

Ihr Gesicht war lang und dünn und vornehm wie das eines Windspiels, ihre Art zu reden verheerend direkt.
She had a long thin well-bred face like a greyhound, and a most devastating sincerity of speech.

Ich werde diese Botschaft der Welt zum Ende der längsten und vielleicht verheerendsten Depression Amerikas [Anm.
This message is going out to the world at the end of the longest, and perhaps, the most devastating depression America has ever known.

Quentin befehligte die Offensive persönlich, beabsichtigte, die Djihadis hier am Ort einer der ersten, verheerendsten Niederlagen der Menschheit zum Sieg zu führen.
Quentin would spearhead the offensive, leading the jihadis to victory here on the site of one of their earliest, most devastating defeats.

Luke schleuderte einen weiteren Schub Machtenergie in ihre Richtung, ehe er sich wappnete, um dem verheerendsten Gegenangriff bislang zu trotzen.
Luke hurled another blast of Force energy in her direction, then braced himself to take the most devastating counterattack yet.

Aber sie konnte es einem optimistischen jungen Mann nicht verübeln, dass er an seine Regierung glaubte, ganz besonders nicht während des verheerendsten Krieges der ganzen Geschichte.
But she couldn’t fault an optimistic young man for having faith in his government, especially not during the most devastating war in history.