Translation for "verharmlosung" to english

Verharmlosung

• belittling
• belittlement

Translation examples

belittling

Sie kann sich denken, warum die Organisatoren auf sie verfallen sind: Wegen eines Vortrags, den sie letztes Jahr an einer amerikanischen Universität gehalten hat, ein Vortrag, für den sie in der Zeitschrift Commentary angegriffen wurde (Verharmlosung des Holocaust, so lautete der Vorwurf) und von Leuten verteidigt wurde, deren Unterstützung ihr überwiegend peinlich ist — heimliche Antisemiten, sentimentale Tierschützer.
She can make a shrewd guess why the organizers picked on her: because of a talk she gave last year at a college in the United States, a talk for which she was attacked in the pages of Commentary (belittling the Holocaust, that was the charge) and defended by people whose support for the most part embarrassed her: covert anti-Semites, animal-rights sentimentalists.