Translation for "verhaltensökonomie" to english

Verhaltensökonomie

• behavioral economics

Translation examples

behavioral economics

Einige Wissenschaftler dehnen bereits den Bereich der Verhaltensökonomie aus, um diese Gedanken einzubeziehen.
Some scholars are already widening the reach of behavioral economics to encompass these ideas.

Kahneman und andere Kollegen aus dem Fachbereich Verhaltensökonomie stimmten mit meiner Wirtschaftsprofessorin überein, dass die Wirtschaftswissenschaft die Lehre vom menschlichen wirtschaftlichen Verhalten sei.
Kahneman and others in the field of behavioral economics agreed with my professor that economics was the study of human economic behavior.

Der langen Rede kurzer Sinn: Wir verhalten uns irrational und deswegen vorhersehbar, meint der Ökonom Dan Ariely, Autor des Buches „Predictably Irrational“ („Denken hilft zwar, nützt aber nichts“)[1] welches einen unterhaltsamen und überzeugenden Überblick über die Verhaltensökonomie gibt.
In short, we are irrational and predictably so, says economist Dan Ariely, author of Predictably Irrational , a book that offers an entertaining and engaging overview of behavioral economics.

Die Verhaltensökonomie ist insofern ein ungewöhnliches querdenkerisches Fach, weil sie Überzeugungen auf den Kopf stellt – nämlich den Glauben an den absolut rational handelnden Menschen –, an die vielleicht nur ihre Befürworter je so richtig geglaubt haben, und selbst die womöglich nur in den ersten Jahren des Wirtschaftsstudiums.
Behavioral economics is unusual as a contrarian intellectual movement in that it overturns beliefs—namely, in the perfectly rational human actor—that perhaps only its proponents ever truly believed, and maybe even only as economics undergraduates. But altogether the field is not merely a revision to existing economics.

Zu den schädlichsten Effekten, die sich in weiteren Bänden der Enzyklopädie der Verhaltensökonomie finden, zählen der Zuschauereffekt, unsere Neigung dazu, darauf zu warten, dass jemand anderes handelt, statt selbst etwas zu tun, die Bestätigungstendenz, die uns dazu verleitet, Belege für das zu suchen, was wir ohnehin schon für wahr halten – etwa die Garantie, dass das menschliche Leben weiterbestehen wird, statt die Mühen des Umdenkens auf uns zu nehmen –, die Standardtreue oder die Tendenz, eine vorgegebene Option den Alternativen vorzuziehen, die damit verwandte Status-quo-Verzerrung, die dafür sorgt, dass wir die Dinge lieber so beibehalten, wie sie sind – auch in negativen Situationen –, und der Endowment-Effekt, der Instinkt, für das Aufgeben einer Sache in unserem Besitz mehr zu verlangen, als sie uns eigentlich wert ist (oder wir dafür bezahlt haben). Wir leiden an einer Kontrollillusion, meinen die Verhaltensökonomen, und auch an Selbstüberschätzung und einer Optimismus-Verzerrung.
Among the most destructive effects that appear later in the behavioral economics library are these: the bystander effect, or our tendency to wait for others to act rather than acting ourselves; confirmation bias, by which we seek evidence for what we already understand to be true, such as the promise that human life will endure, rather than endure the cognitive pain of reconceptualizing our world; the default effect, or tendency to choose the present option over alternatives, which is related to the status quo bias, or preference for things as they are, however bad that is, and to the endowment effect, or instinct to demand more to give up something we have than we actually value it (or had paid to acquire or establish it). We have an illusion of control, the behavioral economists tell us, and also suffer from overconfidence and an optimism bias.