Translation for "vergöttlichen" to english

Vergöttlichen

• divine
• deify

Translation examples

deify

Anders zu denken hieße das Chaos zu konkretisieren und zu vergöttlichen.
To think otherwise is to reify and deify Chaos.

Doch es schien ihm ratsam, zur Sicherheit einen Erzähler zwischen sich und seine brisante Geschichte zu schieben, gleichsam als Isolator – einen jungen Mann von dreiunddreißig oder so, für den der Zweite Weltkrieg weiter zurücklag als für ihn der Erste, und der nicht davor zurückschreckte, Hitler zu vergöttlichen, auch wenn er auf irgendeine Weise dieser Überzeugung selbst zum Opfer fallen mußte.
But it seemed advisable to play it safe and insert a narrator between himself and his explosive story, as an insulator—a young man of about thirty-three, for whom the Second World War was further away than the First was for himself and who did not shrink from deifying Hitler, even if in some way he should become the victim of that.