Translation for "verführungstechnik" to english

Verführungstechnik

• seduction technique

Translation examples

seduction technique

«Techniken?» Ich unterdrückte ein Schnauben. Also bitte, was wusste ein einfacher Mensch schon über Verführungstechniken?
“Techniques?” I repressed a snort. Honestly, what could a mere mortal know about seduction techniques?

»Und bei dieser charmanten Verführungstechnik stehen sie bestimmt schon Schlange, Pellys, mein alter Freund.«
'And with such a charming seduction technique, I'm sure you'll find them lining up for you, Pellys, my old friend.'

Jede hatte gedacht, seine Worte seien allein für sie bestimmt gewesen, und jetzt stellte sich heraus, daß er beiden fast wörtlich dasselbe gesagt hatte, als hätte er seine Verführungstechnik sorgfältig einstudiert.
Each had thought that his words to her were unique, and it turned out that his words were almost exactly the same, as if he had practiced and perfected his seduction technique.