Translation for "verendeter" to english

Verendeter

• dead
• of dead

Translation examples

dead

Es tauchten die ersten verendeten Ratten auf.
The first dead rats appeared.

Sie müsste doch schon längst verendet sein!
It should surely be long dead!

»Und da lagen jede Menge verendeter Vögel …«
‘And there were so many dead birds—’

Ich hoffe, dass ein Troll verendet.
“I hope we can get a dead troll . . .”

Wenn es verendet war, so wollte sie Gott fluchen und auch sterben.
If he were dead, she would curse God and die too.

Alle Tiere waren verendet, nicht verbrannt, sondern durch die Hitze erstickt.
All the animals were dead, not burned to death but suffocated by the heat.

Verendetes und sterbendes Fleisch trieb um sie herum, doch sie beachtete es nicht.
Dead and dying meat floated around her, but she ignored it.

Sie war bei Weitem nicht das einzige verendete Tier, das am Fuß der Barriere lag.
It wasn’t the only dead animal around the base of the barrier.

In der Nähe des verendeten Viehs wurden am Boden Brandspuren vorgefunden.
Strange burn marks were noted on the ground near the dead cattle .

Die Ernten fielen aus, ein Großteil ihres Viehs war entweder bereits verendet oder krank.
The crops were failing, much of their livestock was dead or sick.