Translation for "vereinslokal" to english

Vereinslokal

• clubhouse
• simplistic locally

Translation examples

clubhouse

XLIII Das Vereinslokal der Flußschiffergilde bestand aus einem langen, kahlen Raum voller Tische, an denen die Faulenzer, die ich bereits am Morgen gesehen hatte, immer noch würfelten.
XLIII The bargees' clubhouse was a large bare room, with tables where the layabouts I had seen that morning were still dicing.

Die beiden Funktionäre sahen maßvoll erfreut aus, sie waren sich deutlicher darüber im Klaren, dass sie auf ein Foto gebannt wurden, das auf den Sportseiten des Lokalblattes auftauchen und das Vereinslokal und viele Wohnungen schmücken würde.
The two coaches looked guardedly happy, more aware that they were part of a picture that would show up on the sports pages of the local newspaper and decorate the clubhouse and many homes.