Translation for "verdreifachte" to english

Verdreifachte

verb

• triple
• treble

Translation examples

triple verb

Ihre Leserschaft verdreifachte sich.
Her readers tripled.

Sein Verlangen nach ihr verdreifachte sich.
His desire for her tripled.

»Nur wenn mein Budget verdreifacht wird.«
“Triple my budget and I will.”

Verdreifacht nicht meine Furcht.
Do not make me triple my fear.”

Verdreifacht die Männer an der vordersten Linie.
Triple the men on the line.

Das Gewicht meines Rucksacks scheint sich verdreifacht zu haben.
My backpack seems to have tripled in weight.

Was immer er eben empfunden hatte - es verdreifachte sich.
Whatever he’d been feeling just then—it tripled.

Die Raupe hatte über Nacht ihre Größe mindestens verdreifacht.
The caterpillar had at least tripled in size overnight.

Er nickte vor sich hin, und plötzlich war das Muster verdreifacht und abgeschnitten.
He nodded to himself, and suddenly the pattern was tripled and sheared.

fünf Jahre später hatten sich die Grundstückspreise verdreifacht.
five years later, the land prices had tripled.

treble verb

Wir haben die Sicherheitsmaßnahmen verdreifacht.
We’ve trebled the security.

Seine Nervosität verdreifachte sich.
His nervousness trebled.

Dein Gehalt ist verdreifacht.
Your salary’s trebled.”

Die Größe der Bibliotheken hatte sich in einem Tag verdreifacht.
The size of the libraries had trebled in just a day.

Die Wachen sind verdreifacht und die Schichteinteilung ist verändert worden.
The guards have been trebled, the shifts changed.

Das verdoppelte - nein, verdreifachte - das Risiko, aber dennoch war er froh.
It doubled—no, trebled—his risk, but he was glad.

Der Papierkram hat sich seit seiner Ankunft verdreifacht, aber er ist nicht übel.
The paperwork's trebled since he came, but there's no harm in him;

Nach wenigen Wochen hatten seine Predigten die Gemeinde schon verdreifacht.
Within weeks his sermons had trebled the congregation.

Vor Emmy verdreifachte er weder das R, noch verlor er ein L, das war unnötig.
He did not, with Emmy, treble the r s or lose the l. There was no necessity.

»Die Zahl der Erkrankungen hat sich in den vergangenen zwölf Stunden verdreifacht.« Kelly erschrak.
"The number of cases has trebled in the last twelve hours." Kelly cringed.