Translation for "verdichtungs" to english
Verdichtungs
Translation examples
«Ein Wunder an poetischer Verdichtung
“A miracle of poetic compression.”
Ein Bereich ungeheurer Verdichtung.
A region of immense compression.
Mumble war ein Wunder an verborgener Verdichtung;
She was a miracle of concealed compression;
Es erfolgte keine Entstofflichung, sondern nur eine Verdichtung.
The result was that no dematerialisation took place, only an internal compression of the body.
Stattdessen setzt sich die zeitliche Verdichtung in Form des Mashups durch.
As a substitute for this process, temporal compression takes the form of mashup.
Der einzige Weg nach vorn, folgerte Renard, war der der Verdichtung, des Kommentars, des Pointillismus.
The only way forward, Renard concluded, was through compression, annotation, pointillism.
Sie konnten die Verdichtungen und Verdünnungen der Luft, durch die Töne entstanden, wirklich sehen.
They could actually see the compressions and rarefactions of the air that made sound;
Ihre Sätze sind kleine Wunder an Verdichtung und Besonderheit, jeder Satz ein winziger Roman.
Her sentences are small miracles of compression and specificity, tiny novels in themselves.
Oder eine geringfügige Verdichtung der Luft, lediglich dadurch, daß jemand ruhig dort stand und wartete?
Or was the atmosphere compressed merely by someone standing very quietly there, waiting?
Es gab keine Vorbereitung auf diese dunkle Verdichtung, die immer schlimmer wurde, gegen den Lärm, der auf sie einhämmerte - ununterbrochen.
There was no preparation for this dark compression that went on and on, the noise hammering at her, on and on.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test