Translation examples
Die verderben nur alles.
They spoil everything.
Verderben wir uns nicht alles.
Let's not spoil things.'
Er wird alles verderben.
He'll spoil everything.
Die Überraschung verderben?
And spoil the surprise?
»Ich will es dir nicht verderben...«
“I don’t want to spoil it-”
Das wollen wir doch nicht verderben.
We don’t want to spoil that.”
Du wirst alles verderben!
You’re going to spoil everything!”
Du wirst alles für uns verderben.
You’ll spoil everything for us.
Verderben Sie jetzt nicht alles.
'Don't spoil it all now.
Er wird dich verderben.
He will corrupt you.
»Da werde ich Sie nicht verderben.«
“So I’m not about to corrupt you.”
Ohne sie würden wir verderben.
Without them, we’d become corrupt.
Wie wäre es mit Verderben der Jugend?
Corrupting the staid mentality of minors?
Engländer zu verderben ist meine Lieblingsbeschäftigung.
I love to corrupt the Englishmen.
Am Ende werden sie deine Seele verderben.
Eventually they will corrupt your soul.
»Wird es uns auch verderben?«, wollte Namatjira wissen.
‘Will it corrupt us?’ asked Namatjira.
Sie war drauf und dran, Lucinda zu verderben.
She was corrupting Lucinda.
Ich möchte einen Guten verderben.
I want to corrupt a good one.