Translation examples
Die verderben nur alles.
They spoil everything.
Verderben wir uns nicht alles.
Let's not spoil things.'
Er wird alles verderben.
He'll spoil everything.
Die Überraschung verderben?
And spoil the surprise?
»Ich will es dir nicht verderben...«
“I don’t want to spoil it-”
Das wollen wir doch nicht verderben.
We don’t want to spoil that.”
Du wirst alles verderben!
You’re going to spoil everything!”
Du wirst alles für uns verderben.
You’ll spoil everything for us.
Verderben Sie jetzt nicht alles.
'Don't spoil it all now.
Sie wird alles verderben.
She’ll ruin everything.’
»Die Vorräte werden verderben!«
“The supplies will be ruined!”
Verderben und Zerstörung!
Ruin and ruination!
Er könnte alles verderben!
He could ruin everything!
Es wäre dein Verderben.
It would be your ruin.
Das sollte der Ort ihres Verderbens sein!
It was to be the place of her ruin;
Wir alle werden in das Verderben hineingezogen werden!
All of us will be in the ruin.
Das wäre mein Verderben.
It would be the ruin of me.
Wollen Sie uns den Tag verderben?
Are you trying to ruin the day?
Sie wird euch ins Verderben führen.
She will lead you to ruin.