Translation for "verdammte metzger" to english

Verdammte metzger

• damn butcher
• bloody butcher

Translation examples

bloody butcher

Ich habe mich seit Monaten auf dieses Abendessen gefreut, und jetzt ist es im Eimer. Zuerst läßt mich der verdammte Metzger im Stich, obwohl ich ihm den doppelten Betrag im voraus bezahlt habe, dann sind die verdammten Banken geschlossen, so daß ich kein Geld abheben und den anderen Metzger bestechen kann, damit er mir statt des alten Hammels eine frische Lammkeule verkauft, dann streiken plötzlich die Gemischtwarenläden, dann …
I’ve planned this whole bloody dinner for months and now it’s ruined. First the bloody butcher lets me down even though I’d paid twice as much as usual in advance, sod his “Insha’Allah,” and then because the bloody banks are closed I’ve no cash to bribe the rotten sod’s rival to sell me the leg of good fresh lamb not old mutton he’d promised, then the grocery store pulls a sudden strike, then…