Translation examples
Es war heiß, so verdammt heiß.
It was hot, so damned hot.
Wenn es nur nicht so verdammt heiß wäre.
“If only it weren’t so damn hot.
Es ist zu verdammt heiß. Sergeant?
It’s too damned hot. Sergeant?
Ja, George war verdammt heiß.
Yeah, George was damn hot.
Es war verdammt heiß und stickig hier drin.
It was damned hot and musty in here.
Außerdem war es draußen verdammt heiß.
It was damn hot out, too.
Es ist zu verdammt heiß hier draußen.
It's too damn hot out here."
Im Haus ist es heiß, verdammt heiß.
The house is hot, so damn hot.
»Es ist verdammt heiß hier drin. Ich schwitze.«
“It’s damned hot in here. I’m sweating.”
»Verdammt heiß«, sagte er nach einer Weile.
‘Damned hot,’ he said after a while.