Translation for "verchromt" to english

Verchromt

• chrome plated
• chromed

Translation examples

chrome plated

»Scän denkense, sonst gar nix«, sagte der verchromte Goggleboy.
said the chrome-plated Goggle-boy.

Jeder hatte einen verchromten Revolver umgeschnallt und das Holster am Gürtel befestigt.
Each carried a chrome-plated revolver in a clip-on holster.

Eine Art verchromter Haken, ein Türgriff oder dergleichen.
Some sort of hook, chrome-plated, maybe a door handle or some such thing.

»Hier«, sagte Cafferty und reichte ihm den verchromten Zigarettenanzünder aus seinem Auto.
“Here,” Cafferty said, handing him the car’s chrome-plated lighter.

»Scan denkense, sonst gar nix«, sagte der verchromte Goggleboy.
"Share scan, that's truth," said the chrome-plated Goggle-boy.

Dann öffnete er das Handschuhfach und entnahm ihm eine verchromte .45er Automatik.
Then he slapped open the glove box and took out a chrome-plated.45 automatic.

Die Pistole, die gegen ihre linke Schläfe gedrückt wurde, war klein, kantig und verchromt.
The gun jammed against her left temple was small and square-edged and chrome-plated.

Ondi reiste mit einem speziell ausgerüsteten, verchromten Protokoll-Droiden namens »A-Cee«.
Ondi traveled with a specially equipped chrome–plated protocol droid called "A–Cee."

Klare Linien und verchromte Möbel dominierten: ein schwarzer Ledersessel mit passendem Sofa;
Clean lines and chrome-plated furniture dominated: a black leather chair and a matching couch;

Eine Bruyère-Pfeife ragte aus dem Gurt seiner verchromten Neunmillimeter-Automatik.
A briar pipe protruded from inside the holster belt of his chrome-plated nine-millimeter automatic.

chromed

Die Auspuffrohre sind nicht verchromt.
The pipes are not chromed.

Eine dieser Hände war verchromt.
One of those hands was chromed.

Evans verchromte Schreibtischlampe.
Evans’s chrome gooseneck lamp.

»Eine verchromte Cyberhand?« fragte Carla.
"A chrome cyberhand?" Carla asked.

Er hatte eine Pistole, eine große, verchromte.
He had a pistol, a big chrome one.

Aber die verchromten Sterne fesselten seinen Blick.
But the chrome stars held his gaze.

Die Sitzmöbel waren aus verchromtem Metall und schwarzem Leder.
The furniture was chrome and black leather.

Sein Körper hing schlaff in dem verchromten Ledersessel.
His body sagged in the leather-and-chrome chair.

Die Sonne glänzte auf der Windschutzscheibe und den verchromten Außenspiegeln.
The sun glinted on the windscreen and the shiny chrome of the wing mirrors.

Blauer Rauch quoll aus dem verchromten Auspuffrohr.
Blue smoke belched from the chromed exhaust-pipe.