Translation for "verbunden über" to english

Verbunden über

• connected via
• via

Translation examples

via

Die Kugeln sind durch Tunnel mit den Nachbarn verbunden.
The bubbles each connect to their neighbors via tunnels.

Der Medidroide überprüfte den Tropf, der über einen Schlauch mit der Halsvene verbunden war.
The med droid checked the catheter pumping fluid into his body via his jugular vein.

Doch dann fiel ihr ein, dass sie diesmal nicht wie sonst per Funk- oder Videoübertragung mit ihm verbunden sein würde. Sie war auf sich allein gestellt.
But then she remembered that she wasn’t going to be online with him, as she usually was, via radio or video hookup. She was alone.

Der Roboter bewegte sich an einer Schiene an der Decke, mit der er durch einen gewölbten Greifarm an der Rückseite seines Körpers verbunden war.
It moved around on a rail attached to the ceiling, to which the robot was coupled via a curved spar protruding from its back.