Translation for "verbummeln" to english

Verbummeln

verb

• laze away
• idle away
• lose
• waste
• get lazy
• fritter away
• go to seed
• miss

Translation examples

idle away verb

Eine lange Reihe schöner, freier Sommertage lag beruhigend und verlockend vor ihm, Tage zum Verbummeln, Verbaden, Verangeln, Verträumen.
A series of beautiful, carefree summer days stretched out before him, calm and alluring, days he would idle away swimming, fishing, dreaming.

lose verb

Darf ich dann auch die Ringe verbummeln?« Sie lachte.
Do I get to lose the rings?’ She laughed.

»Diese Arschlöcher haben es doch fertiggebracht, eins von den Beweisstücken zu verbummeln«, sagte Noël.
‘Oh, that shower that managed to lose the samples,’ said Noël.