Translation for "verbrauchernachfrage" to english

Verbrauchernachfrage

• consumer demand

Translation examples

consumer demand

Allmählich wird die schnell wachsende Verbrauchernachfrage in ganz China die Abhängigkeit seiner Wirtschaft von Exporten nach Europa und Nordamerika verringern.
Fast-growing consumer demand throughout China will gradually lessen the dependence of its economy on exports to Europe and America.

Die bestimmenden Kräfte auf einem Technologiemarkt, die Verbrauchernachfrage, Entwicklungen im Software-design, Preisschwankungen bei Mikrochips, die emotionalen Höhen und Tiefen eines Gründers – all das untersuchte er auf Anzeichen für eine Veränderung.«21
The forces shaping a technology market, consumer demands, changes in software design, shifts in microchip pricing, the up-and-down emotions of a founder—he was watching all of these for signs of change.”20

Wohl wissend, dass der Staat nicht die Entwicklung eines jeden Sektors der Wirtschaft bis ins Einzelne steuern kann, und dass Verbrauchernachfrage am besten durch freie Märkte angeregt wird, lässt die politische Elite Russlands in weiten Bereichen der heimischen Wirtschaft private (auch ausländische) Investitionen ohne große Einschränkungen zu.
Aware that the state can’t micromanage the development of every economic sector and that consumer demand is best fueled by free markets, Russia’s political elite allows many large segments of the domestic economy to remain relatively open for private (including foreign) investment.