Translation for "verblasstes etikett" to english

Verblasstes etikett

• faded label

Translation examples

faded label

Dabei fiel mein Blick auf die Akten, und ich las die bereits ziemlich verblassten Etiketten. Mein Kopf zuckte ein ganzes Stück zurück.
I saw the faded labels on the tabs, and felt my head retreat by several degrees.

Auf dem obersten Regalbrett, im Halbdunkel direkt unter der Decke, stand eine alte Holzkiste mit einem Aufdruck in mongolischer Schrift. Auf einem verblassten Etikett stand:
On the top shelf, in the dim space just below the ceiling, sat an old wooden crate with Mongolian script stamped on it. A faded label read:

An der Wand hing eine verstaubte Vitrine voller tropischer Schmetterlinge, deren verblasste Etiketten aussahen, als wären sie auf einer manuellen Schreib-maschine hergestellt worden.
There was a dusty display case full of tropical butterflies hanging on the wall, with fading labels that looked like they’d been produced on a manual typewriter.