Translation examples
Dann verblasste auch das.
Then that faded too.
Alles ist verblaßt.
Everything has faded.
Dann verblasste auch sie.
Then she, too, faded.
Doch jetzt verblasst sie zu einem Nichts.
But now that fades to nothing.
Die Erinnerung verblaßte.
The memory faded.
Die Stadt verblaßt!
The city is fading!
Verblasst und vergessen?
Faded and forgotten?
Die Welt verblasst.
The world will fade.
Dann verblaßte das Licht.
Then the light paled.
Aber das alles verblasste jetzt zur Bedeutungslosigkeit.
But all of it paled to insignificance now.
Alles verblasste in die Düsterkeit.
Everything paling away into the murk.
Das Ich verblasste in der Unendlichkeit.
Self paled within infinity.
Aber er war mittlerweile stark verblaßt.
But it was so pale by this time.
Das Leuchtfeuer verblaßte, dann verschwand es.
The Marker paled, then disappeared.
Die Nacht verblaßte zum Morgen.
Night paled to morning.
»Der Mantel verblasst neben Ihnen.«
The coat pales in comparison.
All das schien jetzt verblasst zu sein.
That now seemed to have paled.
Der leuchtende Bildschirm verblaßte.
The glowing viewscreen paled to an imageless