Translation for "verbindungslinien" to english

Verbindungslinien

• connecting lines
• connection lines

Translation examples

connecting lines

Die Verbindungslinien zwischen den Steinen können gelöscht werden, um »massive« Strukturen zu erhalten.
users can dissolve the connection lines between bricks to create "solid" structures.

Er stellte sich Verbindungslinien zwischen den Toten vor, um vielleicht eine Figur oder ein Muster zu erkennen … vergebens.
He tried to envision connecting lines from one corpse to another, wondering if a shape might emerge, but he saw nothing.

Er nahm mehrere Messungen vor, von den Grenzen unseres Landkreises hin zu verschiedenen Seehäfen längs der Küste, indem er entlang seines Lineals schwache Verbindungslinien zwischen den einzelnen Punkten zog und die Entfernungen alle sorgfältig in seinem Notizbuch vermerkte.
He made several measurements, from the borders of our county to various seaports along the coast, carefully noting each one in his notebook and tracing faint connecting lines along the edge of the ruler.

Sie fielen in unterschiedlicher Höhe, eine Verbindungslinie zwischen ihren Heckflossen hätte eine Diagonale ergeben, gleich würden sie, eine nach der andern, aufs Wasser schmettern, würden sofort oder erst in vorgesehener Tiefe detonieren und jedem Maler von Seestücken perspektivische Reize liefern, vier mittelschwere, eher kleingeratene Bomben, die ein nicht sichtbares Flugzeug ausgeklinkt hatte.
They came down at different heights, and a connecting line drawn along the top of their fins would have been a diagonal through the picture. In a moment one after the other would hit the surface of the sea and explode either instantly or at the depth for which they have been set. There was some charm in it for any painter of seascapes: four middle-weight or perhaps even smallish bombs dropped by an invisible aeroplane.