Translation for "verbindungsflur" to english

Verbindungsflur

• connecting hall
• connecting corridor

Translation examples

connecting hall

Schwerelos, sein eigenes Dasein zählte nicht mehr, folgte Pendel dem Sergeant durch Verbindungsflure, Salons, Bibliotheken und Empfangszimmer.
Weightless, his own existence irrelevant, Pendel followed the sergeant through connecting halls, drawing rooms, libraries and parlours.

connecting corridor

Über den Verbindungsflur, der durch das halbe Haus verlief, ging sie zur Küchentür.
By way of the connecting corridor that ran through half of the house she went up to the kitchen door.

Wo mochten sie nur sein? In einem der Verbindungsflure? Richtig: Als ein Durchgang in der Nähe des Flusses in Sicht kam, sah Qilué genau das, wovor sie sich die ganze Zeit gefürchtet hatte.
Where were they? One of the connecting corridors, perhaps? As a corridor near the river came into view, Qilue saw what she'd been dreading.