Translation for "verbergende" to english

Verbergende

• concealing

Translation examples

concealing

Avery nickte, seine Bewunderung verbergend.
Avery nodded, concealing his admiration.

Die verbergenden Schatten fielen dort, wo keine Schatten hingehörten;
The concealing shadows fell where no shadows belonged;

Eutychus hüstelte, diskret seine Belustigung verbergend.
Eutychus coughed delicately, slyly concealing his pleasure;

Ein kaum zu verbergendes Augenflackern, dann wanderte der Blick zur Seite.
A barely concealed flicker, the eyes shifting sideways.

Seine Tochter blickte ihm nach, einen Anflug von Trauer verbergend.
His daughter watched him, trying to conceal the sadness in her eyes.

»Genau«, antwortete Willis, tapfer seine Enttäuschung verbergend.
“Precisely,” answered Willis, gamely concealing his disappointment.

»Wir haben noch viele Geschäfte vor uns«, sagte er, seine Begeisterung verbergend.
“We have much business ahead of us,” he said, concealing his delight.

Doch wo sollte er mit der Suche nach dem winzigen, leicht zu verbergenden Objekt anfangen, dem Zweck dieser Aktion?
But where to begin a search for the tiny, easily concealed object he sought?

»Ho, ho, ho!«, rief er mit nicht zu verbergender Begeisterung. »Was sehe ich da?
‘Ho, ho, ho!’ he called, unable to conceal his delight. ‘What do I see?