Translation for "verbüßen" to english

Verbüßen

verb

• serve

Translation examples

serve verb

Verbüßen Sie Ihre Strafe und gehorchen Sie den Wärtern.
Serve your term and obey the warders.

Sie sollte ins Frauengefängnis Corona überstellt werden, um dort ihre Reststrafe zu verbüßen.
She was being transferred to Corona Women’s Prison, to serve out the rest of her sentence.

Jedi Veila, offensichtlich sind Sie im Augenblick nicht hier, um eine Strafe zu verbüßen.
Jedi Veila, obviously you are not at this time serving a sentence here.

Als auf Bewährung Entlassener mußte er auch noch den Rest seiner alten Strafe verbüßen.
As a convict on licence, he also had to serve the balance of his previous sentence.

Keinesfalls hätte sie die fünfundzwanzig Jahre verbüßen müssen, die der Richter ihr jetzt als Mindeststrafe gegeben hat.
Certainly she would have served nothing like the twenty-five year sentence the judge recommended she serve.

Verbüßen Sie Ihre Strafe, halten Sie sich an die Regeln, dann bekommen Sie keinen zusätzlichen Ärger.
Serve your sentence, obey the rules, and you won't get into any further trouble.'

Bald saß er wieder im Bau, um seine Reststrafe zu verbüßen und dazu noch ein kleines Extra für die Tankstellensache.
Pretty soon he was back inside serving the rest of his sentence and a little extra for the gas station job.

Und das war’s, er blieb da, um seine Strafe zu verbüßen, seine Schwerarbeit zu leisten, und ich vertrat ihn auf ihrer Beerdigung.
So that was that, he kept serving out his sentence, his hard labor, and I represented him at her funeral.

Er hatte achtzehn seiner fünfundzwanzig Jahre abgesessen, aber die ganze Zeit dafür gekämpft, seine Strafe in Schweden verbüßen zu dürfen.
He had served eighteen of his fifty-year sentence, but had always fought for the right to serve his sentence in Sweden.

Gladden wurde zu 70 Jahren Gefängnis verurteilt, die er im Union Correctional Institute in Raiford verbüßen sollte.
After his conviction, Gladden was sentenced to 70 years' imprisonment to be served at the Union Correctional Institute at Raiford.