Translation for "veranstaltend" to english

Veranstaltend

verb

• organize
• hold
• arrange
• stage
• promote
• operate
• put on

Translation examples

put on verb

Auch wenn die veranstaltenden Ädilen und die offiziellen Teilnehmer am ersten Tag nicht in den Circus Maximus hinabstiegen, sondern von den Stufen des Magna-Mater-Tempels aus zusahen, hatte Caesar beschlossen, unten im Circus ein besonderes Schauspiel zu bieten und die Menge, die der blutigen Prozession gefolgt war, nicht mit den üblichen Faustkämpfen und Wettläufen zu unterhalten.
Though on this first day the celebrating aediles and the official party did not descend into the Circus Maximus, but rather watched from Magna Mater's temple steps, Caesar had elected to put on a pageant in the Circus instead of trying to entertain the crowd which had followed the Goddess's bloody procession with the usual fare of boxing matches and foot races.