Similar context phrases
Translation examples
Er überlegte, ob sie es bis zur Verandatür schaffen könnten.
He wondered whether he could make it to the veranda door.
Sie nahm ein paar der Bilder mit an die Verandatür und studierte sie im Sonnenlicht.
She took a few paintings to the veranda door and examined them in the sunlight.
Wie ein flüchtiger Schatten sauste Wili durch die Verandatüren, die Treppe hinauf und in sein Zimmer.
Wili was a fast shadow through the veranda doors, up the stairs, and into his room.
Die alte Frau schlug mit einem lauten Knall die Verandatür zu und ließ Ann Lindell alleine auf dem Hof zurück.
Viola banged the veranda door shut and left Ann alone in the yard.
Sonnenlicht fällt durch die Birkenzweige, die die Verandatüren einrahmen und dem Raum einen grünen Schimmer verleihen.
The room shimmers with green light because the sun’s rays are filtered through the fresh birch leaves in the garlands that frame the open veranda door.
Der Bub schaute einem jungen Mann dabei zu, wie er seine Tochter an Hand und Fuß durch den kleinen Garten schwang und dann mit dem Mädchen über die Verandatür ins neue Haus ging.
The boy watched a young man swinging his daughter around by a hand and foot in their garden before going with her into the new house through its veranda door.
Schweigend tranken beide ihren Tee, keiner griff zu einem Biskuit, und es dauerte an, dieses Schweigen, bis sie mit dem Tee fertig waren und er ihr seinen Blick zuwandte, während sie ihre Augen starr auf eine kleine Palme gerichtet hielt, die in der Nähe jener Verandatür zu erkennen war, welche auf die Straße hinausging.
They drank the tea in silence, though neither could eat a biscuit, and the silence stretched on after the tea was finished, he shifting his gaze to her and she keeping hers steadfastly on the breezy antics of a baby palm outside the road-veranda doors.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test