Translation for "verandaschaukel" to english

Verandaschaukel

• veranda swing
• porch swing

Translation examples

porch swing

Mrs Reynolds sitzt auf der Verandaschaukel.
Mrs. Reynolds is sitting on the porch swing.

Er fuhr herum und blickte auf die Verandaschaukel.
He whirled toward the porch swing,

Nun aber saß Tessie mit Milton auf der Verandaschaukel.
But now it was Milton whom Tessie sat in the porch swing with.

Sie sah, wie sein Blick auf der Verandaschaukel ruhte.
She saw Luke’s eyes rest on the porch swing.

Coop seufzte und lehnte sich auf der Verandaschaukel zurück.
Coop sighed and leaned back on the porch swing.

Ich hab sie oft weinen gehört, draußen auf der Verandaschaukel, unter meinem Fenster.
I used to hear her crying outside on the porch swing, underneath my window.

Sie hat nur ihr grünes Cape angezogen und ist nach draußen gegangen und hat sich auf die Verandaschaukel gesetzt.
She just put on her green cape and went outside and sat on the porch swing.

Wir fanden ihn auf der Verandaschaukel, wo er aufmerksam und schweigend von unseren zwei Obin bewacht wurde.
We found our guest on the porch swing, watched intently and silently by our two Obin.

Nach dem Frühstück saßen wir auf der Verandaschaukel, tranken Limonade und schwangen vor und zurück, um uns ein Lüftchen zu verschaffen.
After breakfast, we were on the porch swing, drinking lemonade and gliding back and forth to create a breeze.

Am Abend schaukelte Strawl auf einer Verandaschaukel, lauschte der quietschenden Kette und seinen Enkelkindern, die eine Viertelmeile entfernt auf dem Hof spielten.
Evening, he rocked on a porch swing and listened to its chain squawk and his grandchildren at play in the yard a quarter mile below.