Translation for "veränderungen in der zeit" to english

Veränderungen in der zeit

• changes in time
• changes in the time

Translation examples

changes in time

Sie staunte nicht über die Veränderungen, die die Zeit bei ihrem Kind bewirkte.
She didn’t marvel at the changes that time had wrought in her child.

Er sprach von Jahre zurückliegenden Festen, von lieben Freunden, die es auch schon nicht mehr gab, sprach von den Veränderungen, welche die Zeit mit sich bringt.
He talked of feasts of years gone by, sweet friends also gone by, the changes that time brings.

changes in the time

Natürlich hatte ich diese Veränderungen zu der Zeit nicht verstanden, sie waren mir nicht einmal besonders aufgefallen.
Of course, I had not understood or even particularly noticed these changes at the time.

Irgendeine Veränderung seit der Zeit des Feuers.« »Woher weißt du das?«
Some change since the Time of Fire.” “How you know?”

Er mußte das Gesicht einfach anstarren, die Veränderungen, die die Zeit mit sich gebracht hatte.
He couldn’t help but stare at the face, at the changes made by time.

Die Geehrte Pedure fuhr fort, die Stimme akademisch und interessiert: »Die große Veränderung während unserer Zeit ist also einfach die Eroberung des nächsten Dunkels, desjenigen, welches den gegenwärtigen Sonnenzyklus beendet?«
Honored Pedure continued, her voice academic and interested, "So the great change during our time is simply the conquest of the next coming Dark, that which ends this cycle of the sun?"