Translation for "venusfliegenfalle" to english

Venusfliegenfalle

• venus flytrap

Translation examples

venus flytrap

So wenig wie eine Venusfliegenfalle eitel war.
No more than a Venus flytrap was vain.

Meine Beute lief direkt in eine Venusfliegenfalle.
My prey was walking into a Venus flytrap.

Major Mana war offenherzig wie eine Venusfliegenfalle.
Major Mana was as amenable as a Venus flytrap.

Manche Pflanzen – beispielsweise die Venusfliegenfalle – sind Fleischfresser.
Some plants are meat eaters. The Venus flytrap, for example.

Das Maul der Kreatur glich einer Venusfliegenfalle aus Hauern und Fängen.
The creature’s mouth was a Venus flytrap of tusks and fangs.

Das Ding wird Venusfliegenfalle genannt, sehr beliebtes Spielzeug bei Vergewaltigern.
“It’s called a Venus flytrap. Rapists use it.

»Hast du schon einmal eine Venusfliegenfalle gesehen?«, entgegnete Drayton abschätzig.
"Ever seen a Venus flytrap?" scoffed Drayton.

»Hast du schon einmal eine Venusfliegenfalle beobachtet?«, fragte er.
“Have you ever observed a Venus flytrap?” he asked.

„Diese dort“, und damit deutete er auf eine Art muschelförmige Pflanze, einer übergroßen Venusfliegenfalle nicht unähnlich, „ist ein Fleischfresser.“
it appeared to be a clam-like plant, an oversized Venus flytrap “— is a flesh eater.” “No way,”

sein Eindruck war, dass der Vampir mit einem sofortigen gnadenlosen Angriff reagiert hatte, wie eine Venusfliegenfalle, die über einem gefangenen Insekt zuschnappt.
he retained an impression of instant deadly response, like a Venus flytrap closing on an insect.