Translation examples
Venture-System: ein Stern mit einem Gasriesen als Begleiter und einem Trümmerring, der beide umgürtete.
Venture system: a star with a gas giant companion and a clutter of debris belting it and the star.
Wenn dieses Kriegsschiff dort draußen etwas witterte, plötzlich genug, um sofort abzulegen, dann trieb sich etwas im Venture-System herum.
If that warship scented something out there, something sudden enough to draw it out, something was loose in Venture System.