Translation for "ventilatorblatt" to english
Ventilatorblatt
Translation examples
Die Nockenwelle saust durch die Fabrik, bis ein Mann sie herunternimmt und am Motorblock befestigt, der mit seinen Ventilatorblättern, Röhren und Zündkerzen zunehmend exzentrisch wird.
The camshaft flies around the factory until a man unhooks it, attaches it to the engine block, growing eccentric now with fan blades, pipes, and spark plugs.
Doch sofort langte der Mann wieder nach vorn, den knotigen Finger gereckt, als wäre er ein zurückgebliebener Knirps, der ein kreisendes Ventilatorblatt erhaschen will.
But, immediately, the man reached forward again, gnarled finger extended, the picture of some monstrous infant trying to capture the spin of a fan blade.
Er zeigte auf eine technische Insel am Himmel, eine riesige Festung aus Metall und Glas, die von gewaltigen Rotoren in der Luft gehalten wurde, welche sich wie riesige Ventilatorblätter drehten.
It was a technological island in the sky, a huge metal-and-glass fortress held aloft by giant rotors that spun like giant fan blades.
Die Anhängerkupplung des SUV krachte in die Front des Pick-ups, sodass sich die Stahlkugel und die dreieckige Aufhängung tief in den Kühlergrill gruben und die Ventilatorblätter von ihrer Welle rissen.
The trailer hitch on the SUV plowed into the truck’s grille, the steel ball on the hitch and the triangular steel mount plunging deep into the radiator’s mesh, ripping the fan blades from their shaft, jolting the pickup’s body sideways.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test