Translation for "venezia" to english

Venezia

• venice

Translation examples

venice

Silvio Contarini aus dem schönen Venezia.
Silvio Contarini from the beautiful city of Venice.

Ich kenne mich in dieser Stadt fast so gut aus wie in Venezia.
I know my way around this city almost as well as I do Venice.

»Wenn es kalt ist, vermisse ich mein geliebtes Venezia ganz besonders.«
“When it’s cold, I grow especially homesick for my beloved Venice.”

Ernesto Barbarossa stand in schnörkeliger Schrift auf dem Glas des Schaufensters, Ricordi di Venezia.
The glass front was painted with ornate letters: ERNESTO BARBAROSSA -- RECORDI DI VENEZIA, Souvenirs of Venice.

Achille Robustellis Hinweise begleiteten Nika verlässlich bis zu der Stelle, wo der Zug Milano-Venezia in das Glitzern der Lagune eintauchte und sich auf seinem schmalen Damm der Stadt Venedig näherte.
Achille Robustelli’s dependable directions had taken Nika to the place where the Milano–Venezia train, on its narrow embankment, dove into the sparkling lagoon approaching the city of Venice.

Wegen dieses Venezia drängte das Wasser in meine Träume, es überschwemmte alles, aber immer kam Rettung, wenn das Wasser bis zu meinem siebten Stock gestiegen war, immer in einer goldenen Gondel aus nebliger Ferne und nur für mich.
Because of this Venice, water came pouring into my dreams and flooded everything in them, but rescue always arrived when the water had risen as far as my seventh floor, always in the form of a golden gondola from a misty distance that came for me alone.