Translation for "velinpapier" to english
Translation examples
Ich schrieb in einer sauberen, ordentlichen Handschrift auf Velinpapier, das mir vom Kriegsministerium zur Verfügung gestellt wurde, und ich benutzte dabei einen schwarzen Füllfederhalter von allerbester Qualität, der bei meiner Ankunft auf dem Tisch gelegen hatte. Als ich mit der Arbeit fertig war und den Füller zurücklegte, öffnete sich beinahe im selben Augenblick die Tür, und er trat herein.
I wrote in a neat, clear script on white vellum paper which was provided for me by the War Office, using a black fountain pen of excellent quality which had been laid on the table before I arrived, and when I was finished, at almost the precise moment that I laid the pen down, the door opened and he stepped inside.
Wir spüren Großhändler für Velinpapier auf.
We track down vellum wholesalers.
In dem Schrank waren mehrere handgebundene Kochbücher aus Velinpapier aufbewahrt.
Several vellum-paged, hand-sewn board books were displayed in the jelly cabinet.
Der andere war auffälliger. Er war aus weichem gelblichem Velinpapier, und das Siegel trug die Initialen des Zauberers: SL.
The other was more showy, made of soft yellowish vellum, its seal had been pressed with the shape of the magician's monogram, SL.
Frisches grünes Gras schoss empor, und während Kälbchen und Lämmer geboren wurden, nahmen die Mönche ihre Arbeit wieder auf und stellten dazu Velinpapier und feines Pergament her.
Grass pushed high and green, and the making of vellum and fine parchment resumed as the calves and lambs were born.
Die Mitte des Raumes war besonders gut beleuchtet, dort stand ein niedriges, von dem Rollsessel aus zu erreichendes Pult, auf dem sich Bücher türmten, Packen von Pergament und Velinpapier, Zettel, Tinten- und Tuscheflaschen, Federbüschel und Tausende von rätselhaften Utensilien.
The centre of the room was particularly well lit, and there stood a low pulpit, accessible from the chair on wheels and piled high with books, rolls of parchment and vellum, great sheets of paper, bottles of ink, bunches of quills and innumerable mysterious utensils.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test