Translation for "varros" to english

Varros

• varro

Translation examples

varro

Er sah hinüber zu Varros Söhnen und seufzte.
He looked over to Varro's sons and sighed.

Varros Glas stand unberührt auf dem Tisch zwischen ihnen.
Varro's glass sat on the table between them, untouched.

Der junge Offizier drehte sich zu den Soldaten um, die Varros Söhne festhielten.
The young officer turned to the soldiers who held Varro's sons.

Wie alle Bewegungen, Gesten und Mienen Varros war es genau abgestimmt und einstudiert.
It, like all of Varro's movements, gestures, and expressions, was finely-tuned and rehearsed.

»Danke.« Treet betrachtete Varros runden Hinterkopf, als der hängeschultrige Mann auf der Rolltreppe hinunter fuhr.
“Thanks.” Treet watched the back of Varro's round head as the slump-shouldered man rode the escalator down.

Als Caesar es dann begriffen hatte, lächelte er. Der kluge Pompeius! Wie hatte er sich verändert, seit er als Konsul in den Senat eingetreten war. Immer hatte er Varros Leitfaden für richtiges Verhalten zur Hand, damit ihm bloß keine peinlichen Fehler unterliefen.
When Caesar understood, he laughed silently. Clever Pompey! How much the Great Man had changed since he entered the Senate as consul carrying Varro's manual of behavior in his hand so he wouldn't make embarrassing mistakes!

Er ruhte auf einer bequemen, solide gefertigten und ebenfalls sündhaft teuren Ledercouch und dachte über das Gespräch mit Varro nach, das bereits mehrere Stunden zurücklag. Den vor ihm stehenden Holovisor ignorierte er völlig. Varros Worte klangen in der Rückbeschau auch nicht besser als beim ersten Mal. »Etwas stimmt hier nicht«, sagte Treet laut.
Treet ignored the holovision before him and instead replayed his conversation with Varro a few hours earlier. It played no better this time than it had originally. “Something is not right,” he said aloud.