Translation for "variabler zinssatz" to english

Variabler zinssatz

• variable rate
• variable interest rate

Translation examples

variable rate

Meiden Sie außerdem Darlehen mit variablen Zinssätzen und Verkäufer, die Sie dazu überreden wollen, Häuser zu kaufen, die Sie mit Gewinn wieder abstoßen können.
And avoid variable-rate loans and smooth-talking salespeople who talk you into buying homes to “flip,”

Eine weitere Besonderheit des britischen Hypothekenmarktes erhöht diese Risiken sogar noch zusätzlich: Wir ziehen es vor, unsere Hypotheken mit einem variablen Zinssatz zurückzuzahlen.
mortgage market adds to that risk: the fact that we prefer to pay our mortgages at variable rates.

Sie übernehmen sich mit den Immobilienraten und anderen Schulden, die ihre Mittel übersteigen, oder sie lassen sich auf verlockende, unkluge Darlehen mit variablem Zinssatz ein, die später zu großen Problemen führen könnten, oder sie beleihen ihr Haus und leben von dem Kapital – anstatt ihre Hypothek abzubezahlen, leihen Sie sich also noch mehr Geld.
They get themselves personally overextended, with real estate payments and other debts that are beyond their means, or they get into inviting but unwise variable-rate loans that could create difficult problems later, or they take out and live off of home equity—borrowing, rather than paying down their mortgage over time.

variable interest rate

Im Jahr 1982 folgte ein weiteres Gesetz, der AMTPA oder »Alternative Mortgage Transaction Parity Act« (Gesetz zur Gleichstellung der alternativen Hypothekenvergabe). Dieses Gesetz ermöglichte variable Zinssätze und hohe Restschuldzahlungen (»balloon payments«) am Ende der Laufzeit.
In 1982, the Alternative Mortgage Transaction Parity Act, or AMPTA, made it legal to charge variable interest rates and arrange for “balloon payments”