Translation for "völlig idiot" to english

Völlig idiot

• totally idiot
• completely idiot

Translation examples

completely idiot

Gut, du bist noch kein völliger Idiot.
‘Good, you're not a complete idiot yet.

Im Namen des Schöpfers, ich bin doch kein völliger Idiot!
In the Giver's name, I'm not a complete idiot!

Ein völliger Idiot ist sie ja schließlich nicht, weißt du.
She’s not a complete idiot, you know.”

Ich errötete und kam mir vor wie ein völliger Idiot und wünschte, ich könnte einfach kehrtmachen und verschwinden.
Flushing, I felt like a complete idiot and wished I could just turn around and leave.

Es war für uns alle vom ersten Augenblick an so offensichtlich, wie verliebt Alison in Jack war, dass er wirklich ein völliger Idiot hätte sein müssen, um es nicht zu bemerken, und Jack war kein Idiot.
It was so obvious to all of us from the beginning how in love with Jack Alison was, he’d have to have been a complete idiot to miss it, and Jack was no idiot.