Translation for "urige" to english

Urige

adjective

• quaint
• ethnic
• earthly

Translation examples

quaint adjective

»Unsere Gegend ist kein bißchen urig.«
“Our area isn’t at all quaint.”

»Wie urig«, meinte der Blaue Elf.
“How quaint,” said the Blue Fairy.

Es ist eine alte, englische Tradition, ganz urig.
It’s a traditional English custom, very quaint.”

»Unter urig versteh ich Straßen mit Kopfsteinpflaster«, sagte Decker.
“Quaint is cobblestone streets,” Decker said.

»Ich finde es ziemlich urig«, meinte Tina.
'I think it's rather quaint,' Tina said.

»Es gibt unbefestigte Seitenstreifen …« »Wie urig«, sagte Jonathan.
“There are these dirt curbs—” “How quaint,” Jonathan said.

Die Kunden fanden es urig, sagte sie, dass Lord & Taylor an den alten Gepflogenheiten festhielt.
Customers found it quaint, she said, that Lord & Taylor hewed to the old ways.

Das sind nämlich handgemachte Schuhe aus einer engen Gasse mit einem urigen Namen im ältesten Alt-London.
These are hand-crafted shoes from a narrow street with a quaint name in oldest London.

Das Schlafzimmer an der Südostecke des Hauses war ebenso urig wie das Elternschlafzimmer und ähnelte den beiden Zimmern an der Vorderseite des Hauses, die nach Süden gingen.
The southeast bedroom of the house was just as quaint as the master, and so were the two central front bedrooms that faced south.

Das kleine urige Wirtshaus liegt direkt neben der Brücke und war schon zu Zeiten Jakob Kuisls ein beliebter Treffpunkt.
The quaint little tavern stands right next to the bridge and was a popular meeting place, even in Jakob Kuisl’s time.