Translation for "urbedürfnis" to english

Urbedürfnis

• primal need
• primal urge

Translation examples

primal need

Ihr Körper bewegte sich automatisch, gesteuert einzig von dem Urbedürfnis, diesen Mann aus der Gefahrenzone zu ziehen.
It was as if her body was moving on automatic with no one piloting it except a primal need to keep dragging this man from danger.

primal urge

Er sprach mit Yorkshire-Akzent und hatte einen näselnden Jammerton an sich, der in Chinas Psyche das Urbedürfnis weckte, auf etwas einzudreschen. »Es ist orange«, antwortete sie.
he burbled in a Yorkshire accent, his voice a nasal whine that triggered a primal urge within China’s psyche to hit something. “It’s orange,” she told him.