Translation for "unüberwindbar" to english

Unüberwindbar

• insurmountable

Translation examples

insurmountable

Die Logistik ist unüberwindbar.
The logistics are insurmountable.

Irgendetwas mit unüberwindbaren Mauern.
Something with insurmountable walls.

Das fundamentale, unüberwindbare Problem, wie ich war.
The fundamental, insurmountable problem of who I was.

Und jetzt wurde dieser Reichtum zu einer unüberwindbaren Barriere.
Now she found it an insurmountable obstacle.

Es wird uns unüberwindbare Hindernisse in den Weg legen - tödliche Hindernisse.
It will throw insurmountable obstacles in our path—deadly obstacles.

Zu einem anderen Zeitpunkt der Geschichte wäre das Problem vielleicht nicht unüberwindbar gewesen.
That problem might not have been insurmountable had it presented itself at another point in our history.

Sie schielte rasch nach dem sie umgebenden Gitter, schulterhoch, sehr hoch, aber nicht unüberwindbar.
She looked briefly at the railings which surrounded her, the height of her shoulder, huge, but not insurmountable.

Nun aber zu dem, was mich am meisten fasziniert und mir einen Weg aufgezeigt hat, wie wir das scheinbar unüberwindbare Hindernis umgehen können.
But here’s the thing that most fascinated me—and showed me a way beyond the obstacle I thought was insurmountable.

Sah dieser Narr denn nicht, dass sie ihre Zeit vertrödelten und vor unüberwindbaren Hindernissen standen? Wie konnte er nur
How could the fool not see that they wasted their time, that they faced insurmountable hurdles? How could he—

Dennoch hatten die Feen von Cottingley einen großen – und wie sich für Conan Doyles Ruf erweisen sollte, unüberwindbaren – Makel.
Still, the Cottingley Fairies suffered from one major—and, it turned out for Conan Doyle’s reputation, insurmountable—limitation.