Translation for "unvergessliche erinnerung" to english

Unvergessliche erinnerung

• unforgettable memory
• unforgettable remembrance

Translation examples

unforgettable memory

»Der Abend wäre um eine unvergessliche Erinnerung ärmer, wenn du es ablehntest.«
“The evening would be one unforgettable memory poorer if you were to turn it down.”

Es umhüllte sie wie eine zweite Haut, eine stetige Präsenz, eine unvergessliche Erinnerung.
It cloaked her like a second skin, a constant presence, an unforgettable memory.

Dank Telefon, Konsul, Bank und Freunden flog ich am folgenden Abend nach England zurück, aber nicht bevor Miss Hilary Margaret Pinlock mich um einige weitere unvergeßliche Erinnerungen bereichert hatte.
Thanks to telephones, consul, bank, and friends, I flew back to England the following evening, but not before I had collected further unforgettable memories of Miss Hilary Margaret Pinlock.

einen Platz seiner Liebe, der mit unvergeßlichen Erinnerungen getränkt ist, an dem mächtige Ereignisse ihr Zeichen hinterlassen haben, einen Platz, wo er Wunder erlebte, wo ihm Geheimnisse offenbart wurden, einen Platz, wo er seine persönliche Kraft gespeichert hat.
A place of his predilection which is soaked with unforgettable memories, where powerful events left their mark, a place where he has witnessed marvels, where secrets have been revealed to him, a place where he has stored his personal power.