Translation examples
Eine Zeit der Untätigkeit oder des Zerfalls.
A period of inactivity or decay.
Neys Untätigkeit war unverzeihlich.
Ney’s inactivity was unforgivable.
Genozid durch allgemeine Untätigkeit.
Genocide by universal inaction.
Das war das Problem, wenn man zur Untätigkeit verdammt war.
That was the trouble with forced inactivity.
»Sie suspendieren ihn wegen Untätigkeit?«
'You're suspending him for an inaction?'
Die Untätigkeit macht ihn rastlos.
The inactivity makes him restless.
Weder durch einen Angriff noch durch Untätigkeit.
Not through an attack and not through inactivity.
Waterhouse, um Eure Untätigkeit zu rechtfertigen?
Waterhouse, to justify your inaction?
Manchmal war Untätigkeit die beste Politik.
Sometimes inaction was the best policy.
Sie machten sich der Untätigkeit genauso schuldig wie er.
Just as guilty of inaction as he was.