Translation for "unterwasserbeleuchtung" to english

Unterwasserbeleuchtung

• underwater lighting

Translation examples

underwater lighting

Ich sah zum Swimmingpool, wo sich inzwischen die Unterwasserbeleuchtung eingeschaltet hatte.
I looked at the pool, where the underwater lighting was now on.

Die Unterwasserbeleuchtung des Teichs war eingeschaltet, und eine Menge war wieder beim Baden.
The pond’s underwater lights were on, and a crowd was bathing again.

Als sie zurückkam, erklärte sie, der Pool habe jetzt eine Unterwasserbeleuchtung.
When she came back she explained that the pool now had underwater lighting.

Der Swimming-Pool selbst, dem die Unterwasserbeleuchtung eine milchige Tönung verlieh, schwebte im Dunkel.
The pool itself, milky with underwater light, floated in the dark.

Im Dunkeln würde die grüne Unterwasserbeleuchtung gewiss noch grüner wirken (und heller obendrein).
after dark, the green underwater light would surely seem greener (not to mention, brighter).

Die Unterwasserbeleuchtung war eingeschaltet, und auf der türkisen Oberfläche schimmerte ein dünner Film, wohl von Sonnenöl.
The underwater lights were on, and the turquoise surface glistened with a thin sheen of suntan oil.

Kein großes Geld, kein Swimming-pool mit Unterwasserbeleuchtung, kein Silbernerz, kein Name in Leuchtschrift, kein gar nichts.
No big money, no swimming pool with underwater lights, no platinum mink, no name in neons, no nothing.

Neben dem Haus befanden sich ein mit Steinplatten gepflasterter Patio und ein Swimmingpool, dessen Unterwasserbeleuchtung funkelte wie Diamanten.
By the side of the house were a flagstone patio and a swimming pool that glittered like diamonds from the underwater lighting.

»Als wäre es eure Schuld, daß manche Leute in Los Angeles Unterwasserbeleuchtungen in ihre Swimmingpools einbauen und ihre Vorhänge mit Elektromotoren zuziehen.«
“Like it’s your fault that people in Los Angeles put underwater lights in their pools and have electric motors to close their drapes.”

Ich folgte ihr über einen Plattenweg um die Garage rum, vorbei an einem olympiatauglichen Swimmingpool, der durch die Unterwasserbeleuchtung in gedämpftem Gold schimmerte.
I followed her along a slate path around the back of the garage, past an Olympic–size swimming pool glowing a muted gold from underwater lights.