Translation for "unterstützung für die parteien" to english

Unterstützung für die parteien

• support for the parties

Translation examples

support for the parties

Dann erwiderte er: »Du weißt, was man auf keinen Fall mit der Tochter eines Satrapen machen kann, wenn man sich um die Unterstützung der neutralen Parteien bemüht?«
He said, “You know what you can’t do with a satrap’s daughter when you’re looking for support among neutral parties?”

Jede politische Partei ließ fahnenbehängte LKWs kreuz und quer durch die Stadt fahren, mit Spruchbändern, die Paradebeispiele von Findigkeit waren: Auf geniale Weise wurde darauf die Unterstützung für die Partei mit der Unterstützung für die Soldaten verflochten, während die Spendensammler sich durch ihre Megaphone heiser brüllten und die Leute ermahnten, so selbstlos wie die Jawans zu sein, die den Schnee des Himalaja mit ihrem kostbaren Blut röteten, um Bharat Mata zu verteidigen.
Every political party unleashed flag-emblazoned lorries to crisscross the city with banners that were paradigms of ingenuity: weaving together support for the party and support for the soldiers, while the fund raisers shouted themselves hoarse through megaphones, exhorting people to be as selfless as the Jawans who were reddening the Himalayan snow with their precious blood to defend Bharat Mata.