Translation for "unterrichtssoftware" to english
Translation examples
Die Ermittlungen der Polizei konzentrieren sich nun auf die Frage, wie sowohl der Y-Schild als auch die Bioschutzsysteme von der Untergrundorganisation überbrückt werden konnten…« Durchs Fischen in euren Datenbanken, ihr Blindgänger, dachte Jackson, aber das will ja keiner glauben, weil es bedeuten würde, daß die Nutzer fähig wären, sowohl das Manipulieren kompliziertester Computersysteme zu erlernen, als auch – in der Folge – die Macht an sich zu reißen. Und so viel harte Macher-Arbeit – Jahrzehnte harter Macher-Arbeit! – war investiert worden, um das zu verhindern: miese Unterrichtssoftware, üppige Almosen in Form von materiellen Gütern, simple, von der Regierung finanzierte Unterhaltungen, die die Leute vom Denken abhielten.
Police investigation is concentrating on how both Y-shield and biodefense security systems could have been overridden by the underground group—” By datadipping, you dips, Jackson thought. But nobody wanted to believe that, because it meant you had to believe Livers were capable both of learning to manipulate sophisticated computer systems and of seizing power. And so much donkey effort—decades of effort—had gone into ensuring otherwise. Rotten educational software.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test