Translation for "unternehmensleitung" to english
Translation examples
noun
Die Unternehmensleitung nicht, die Wissenschaftler nicht, diese jungen Leute.
Not management, not the scientists, those kids.
Vielleicht hält die Unternehmensleitung die Aktie für ein Schnäppchen.
Maybe the managers think their stock is a bargain.
Die Gewerkschaft streikte, die Unternehmensleitung verweigerte Verhandlungen.
The union kept the strike going and the management refused to negotiate.
Die Unternehmensleitung entscheidet einfach, wie es das Geld der Unternehmensbesitzer am besten verwaltet.
It’s just a choice being made by Management about how best to manage the owners’ cash.
Achten Sie außerdem darauf, dass die Unternehmensleitung an dem Unternehmen beteiligt ist. M = Marktrichtung.
Also look for companies with management ownership. M = Market Direction.
Und wenn sie einen MOS-Preis hätten, könnten sie ja wieder auf das Unternehmen zurückkommen und Erkundigungen über die Unternehmensleitung einziehen.
And if the MOS Price is available, then they can come back and finish the research on Management.
Das Hin- und Hergehüpfe bedeutet ja, dass die Zahlen nicht das tun, was sich die Unternehmensleitung und die Aktionäre wünschen.
All that bouncing means the numbers aren’t doing what the management and the owners want the numbers to do.
Die Unternehmensleitung teilt darin den Investoren mit, dass sie viel Geld für den Bau neuer Geschäfte aufgewendet hat.
The managers informed investors that they’d allocated a lot of cash to building new stores.
Studieren Sie während der Kaffeepausen nicht zu eingehend die Zeitung, sonst zweifelt die Unternehmensleitung an Ihrer Firmentreue. Wer weiß, warum.
Reading the newspaper too closely during coffee breaks will make upper management question your loyalty. Who knows why.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test