Translation for "unterirdische anlage" to english

Unterirdische anlage

• underground facility
• underground plant

Translation examples

underground facility

Wir fragen uns, ob es sich um eine unterirdische Anlage handelt.
‘We’re wondering if it’s an underground facility.

Und der letzte Mann war Ed Gearson, zuständig für die unterirdischen Anlagen des DWP.
And the last man was Ed Gearson, a DWP underground facilities supervisor.

Während das Schiff spricht, flimmert in Mielis Blickfeld eine mehrschichtige Darstellung der unterirdischen Anlage.
A layered representation of the underground facility flickers in Mieli’s field of vision as the ship speaks.

Jene, die die unterirdische Anlage gebaut und als Erste deren Systeme konfiguriert hatten, waren schon lange tot.
Those who had built and first configured the underground facility were long dead.

Sie mussten irgendwie in die unterirdische Anlage kommen, zu Fadi vordringen, bevor seine Männer die geflüchteten Gefangenen wieder schnappten.
They needed to gain access to the underground facility, get to Fadi before his men found the prisoners.

Kleine, geschlechtslose Kinder in Overalls führten ihn durch komplexe unterirdische Anlagen, wo er mit blendendem weißem Licht bestrahlt wurde, das ihn intelligenter, stärker und freundlicher machte.
Young sexless children in jumpsuits would take him on tours of complex underground facilities in which he'd be exposed to blinding white lights that made him smarter and stronger and kinder.

Bevor es auf Corellia zu den Unruhen gekommen war, hatte Anakin auf irgendeine Weise die Präsenz einer riesigen, uralten unterirdischen Anlage unbekannten Zweckes gespürt und Jacen, Jaina und Q9 hingeführt.
Back on Corellia, before the trouble started, Anakin, somehow, had sensed the presence of a huge, ancient, underground facility of unknown purpose, and led Jacen, Jaina, and Q9 straight to it.

Grayson befahl beiden Mechpiloten, ihre Maschinen zurück in das Hauptdepot der unterirdischen Anlage zu bringen, wo die Gray Death-Techs schon in den Vorräten des Sternenbunds nach Ersatzteilen für die Kampfmaschinen des Regiments suchten.
Grayson ordered both 'Mech pilots to take their machines back to the central underground facility's main depot, where Gray Death Techs were already going through the Star League supplies in search of equipment to maintain the regiment's combat machines in the coming battle.