Translation for "unterhöschen" to english

Unterhöschen

• underpants
• under panties
• panties

Translation examples

underpants

Snuggles mit den Himbeernippeln und den zunehmend heißeren Unterhöschen.
Snuggles of the raspberry nipples and the progressively hot underpants.

Zwischen den mageren, blassen Schenkeln konnte man ihr Unterhöschen sehen.
Her underpants were visible between skinny, pale thighs.

Die Kameraposition wechselte, zoomte von der linken Bildschirmseite auf das Unterhöschen der anderen Frau.
The camera shifted, zooming in from screen left to display the other woman's underpants.

Sie kümmerte sich nicht darum, zog dem Kind eine frische Windel und ein trockenes Unterhöschen an.
Taking no notice of them, she changed the little boy into a clean nappy and dry underpants.

Harry hielt das trotz der schul-mädchenhaften Unterhöschen für gut möglich. Sie las ein Buch von D. Lawrence.
Harry rather thought she might have, despite her schoolgirl underpants.' She was reading a novel by D. Lawrence.

»Nun, was Beweise angeht, so haben uns die Mädchen alle gesagt, dass Ben ihre Unterhöschen mitgenommen hat, wohl als eine Art krankes Souvenir«, antwortete Collins, allerdings nach wie vor an Patty gewandt.
“Well, as far as evidence. The girls all said he took their underpants as some sick souvenir or something,” Collins said to Patty.

Dann steigt sie erst mit dem einen, dann mit dem anderen Fuß in ihr Unterhöschen, wobei sie sich mit ausgestrecktem Arm und wohlgeformter, fester Hand an der Kante der Kommode festhält, auf der dicht an dicht die Tuben mit Malerölfarben bereitliegen.
Then she steps into her underpants, steadying herself with an extended arm and a shapely firm hand on the bureau top that is covered with lined-up tubes of painter's oils.

Ich hatte die Spiele mit Angela in sehr angenehmer Erinnerung, bei denen wir uns bei mir zu Hause, vor dem laufenden Fernseher, mit dem Gesicht zueinander aufs Sofa legten, unsere Beine miteinander verflochten und ohne Absprache, ohne feste Regeln, wortlos eine Puppe zwischen die Zwickel meines und ihres Unterhöschens schoben und uns schließlich daran rieben, uns unbefangen wanden, wobei wir die Puppe, die sehr lebendig und glücklich zu sein schien, fest an uns pressten.
I had a very pleasant memory of a game I played with Angela, on the couch at my house, when, in front of the television, we would lie facing each other, entwine our legs, and silently, without negotiations, without rules, settle a doll between the crotch of my underpants and the crotch of hers, so that we rubbed each other, writhing comfortably, pressing the doll—which seemed alive and happy—hard between us.

panties

Louisa saß mitten in der Küche auf dem Boden, nur mit einem Unterhöschen bekleidet, in einer Hand eine Küchenschere.
Louisa was sitting on the floor in the middle of the kitchen, wearing only panties, with the kitchen shears in her hand.

»Also, ich glaube, ich brauche gleich ’n frisches Unterhöschen.« »Madison!« Skye gluckste gegen ihren Willen.
“Now I need to change panties.” “Madison!” Skye started giggling despite herself.

Das Mädchen streckte die Beine aus und der Bademantel öffnete sich unterhalb ihrer Hüften. Ein rosafarbenes Unterhöschen kam zum Vorschein.
The girl stretched her legs and the robe parted below her waist, revealing pink panties.

Nach der Arbeit genehmigte sie sich, während sie ihre Schwesterntracht auszog, gerne einen Drink, und kuckte dann in T-Shirt und Unterhöschen die Nachrichten.
She liked to come home and have a drink while she took off her whites and sat down to watch the news in a T-shirt and panties.