Translation for "unterhändlerin" to english
Unterhändlerin
Translation examples
»Ich bin die Unterhändlerin, die …«
“I’m just the negotiator—”
Sie wird eines Tages eine ernst zu nehmende Unterhändlerin sein.
She’s gonna be a ruthless negotiator one day.
„Goyle ist eine harte Unterhändlerin", erklärte Anderson.
“Goyle’s a tough negotiator,” Anderson explained.
Dann könnte sich eine geübte Unterhändlerin mit Generalvollmachten als überaus nützlich erweisen.
If so, having a trained negotiator with plenipotentiary powers on hand might be a good thing.
Die Herrin des Kaiserreichs ist eine gewiefte Unterhändlerin, und auf beiden Seiten sind alle zufrieden.
The Mistress of the Empire is a shrewd negotiator, and everyone stays happy on both sides.
Entschuldigung, ich wollte Sie da drin nicht erschrecken, aber mein Name ist Linda, und ich bin Geisel-Unterhändlerin.« Sie lächelt.
Sorry, don’t want to make you jump in there, but my name’s Linda and I’m a hostage negotiator.’ She smiles.
Das hat die bolivianische Klima-Unterhändlerin Angélica Navarro Llanos gemeint, als sie einen Marshallplan für die Erde forderte.
This is what Bolivia’s climate negotiator Angélica Navarro Llanos meant when she called for a Marshall Plan for the Earth.
Die Stimme - falls sie eine war - trug keinen Namen und hatte keine besondere Identität, und doch war sie als Alter ego einer Persönlichkeit von beträchtlichem Rang, Sprecherin des Unsagbaren, direkte Unterhändlerin.
The Voice—if Voice it was—would have no name, no particular identity, and yet a considerable one, being alter-ego to some Personage, speaker of the unspeakable, direct negotiator.
How many English words do you know?
Test your English vocabulary size, and measure how many words you know.
Online Test